千刀万里追

谭道良 白鹰 唐威 金刚 李文泰 唐家拳 韩江 金永祥 马场 茅敬顺 林大兴 柯受良 葛长生 叶飞扬

群龙戏凤

洪金宝 利智 孙越 莫少聪 袁洁莹 卢冠廷 孟海 岑建勋 刘家良 元奎 林正英 张坚庭 曾志伟 玛利亚 楼南光 文隽 陈龙 狄威 钟发 周比利 埃迪·马赫 米奇

桥（国语版）

韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 斯洛博丹·佩罗维奇 鲍里斯·德沃尔尼克 雷利亚·巴希奇 希比娜·米亚托维奇 Boro Begovic 伊万·严尼奇耶维奇 Igor Galo Wilhelm Koch-Hooge 汉约·哈塞 约万·米利切维奇 Dusan Janicijevic 德米特·比滕茨 Maks Furijan Milja Vujanovic Veljko Mandic Slobodan Velimirovic Minja Vojvodic

清算人

Berik Aiytzhanov 维尼·琼斯

拳速反击

枪火游戏

米基·洛克 芙蕾达·平托 瑞恩·柯万腾 乔恩·马克 Carolina Gómez Steven Galarce Jason Gibson Ruben Zamora Maruia Shelton Tatiana Ronderos

全能战将（国语版）

大卫·布莱德利 马克·达卡斯考斯 约翰·藤冈

窃听风云2（国语版）

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 叶璇 黄奕 刘浩龙 胡枫 骆应钧 江毅 焦姣 郭锋 林迪安 邹凯光 方中信 钟均呈

请叫我英雄

大泉洋 有村架纯 长泽雅美 吉泽悠 冈田义德 片濑那奈 片桐仁 槙田雄司 塚地武雅 德井优 风间彻 美秀铃木

全能战将

大卫·布莱德利 马克·达卡斯考斯 约翰·藤冈

枪王

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华

青蜂侠

塞斯·罗根 周杰伦 卡梅隆·迪亚兹 克里斯托弗·瓦尔兹 汤姆·威尔金森 大卫·哈伯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 杰米·哈里斯 乍得·科尔曼 爱德华·福隆 詹姆斯·弗兰科

企业强人 粤语版

陈豪 谭俊彦 张曦雯 龚嘉欣 姜大卫 谢东闵 朱智贤 吴子冲 李芷晴 李成昌 邵展鹏 邓永健 廖家爵 潘芳芳 何远东

乔治和龙（国语版）

James Purefoy Piper Perabo Patrick Swayze Michael Clarke Duncan Bill Treacher Jean-Pierre Castaldi

青之驱魔师：京都不净王篇

冈本信彦 福山润 花泽香菜 中井和哉 游佐浩二 梶裕贵 喜多村英梨 高垣彩阳 佐藤利奈 神谷浩史 浦山迅 小西克幸 谷山纪章 市道真央 山路和弘 平田广明 东山奈央 进藤尚美 田中秀幸 寺杣昌纪 布里德卡特·塞拉·惠美 桑谷夏子 内藤玲 村濑步 西健亮 井上刚 甲斐田裕子 保村真 渡边明乃 藤村步 高木礼子 小岩井小鸟 野濑育二 诹访部顺一

七次机会

巴斯特·基顿 T.罗伊·巴尔内斯 辛兹·爱德华 露丝·德怀尔 弗朗西丝·雷蒙德 Erwin Connelly 朱尔斯·考尔斯

奇侠埃莉萨

阿谢尔·埃特塞安迪亚 希维亚·艾巴斯卡 伊万·马萨格 Jana San Antonio

奇异博士（原声版）

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯

倩女幽魂2:人间道

张国荣 王祖贤 张学友 午马 李子雄 李嘉欣 刘洵 刘兆铭 谷峰

强殖装甲

Jack Armstrong 邬君梅 Mark Hamill

拳锋

袁建坤 郭惟晨 柳海龙 闫西波

欺诈师

笑赫 冯凯 王茹

气壮山河

加里·格兰特 弗兰克·辛纳特拉 索菲娅·罗兰 西奥多·比凯尔 约翰·文格拉夫

清宫启示录

刘雪华 莫少聪

强力三班

Jun-ho Heo Hang-Seon Jang Min-jun Kim Tae-wook Kim Sang-mi Nam Sang-Myeon Park

轻舞飞扬

Shoshana Bush 小达蒙·韦恩斯 Essence Atkins Affion Crockett Luis Dalmasy Jr.

拳霸少年2

邱俊奇 赵美艳

前哨2：黑太阳

理查德·柯伊尔 Catherine Steadman

犬屋敷真人版

木梨宪武 佐藤健 本乡奏多 二阶堂富美 三吉彩花 福崎那由他 滨田麻里 齐藤由贵 伊势谷友介

窃听风云2

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 叶璇 黄奕 刘浩龙 胡枫 骆应钧 江毅 焦姣 郭锋 林迪安 邹凯光 方中信 钟均呈

七号禁毒组

马里奥·卡萨斯 安东尼奥·德·拉·托雷 茵玛·奎斯塔 Joaquín Núñez 何塞·曼努埃尔·波加 胡里安·毕亚格兰 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯

枪王 (普通话版)

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭

枪王之王

古天乐 吴彦祖 李冰冰 蔡卓妍 方中信 连凯 林雪 王敏德

跷家的一夜

伊丽莎白·苏 麦娅·布鲁顿 基斯·库甘 安东尼·拉普 文森特·多诺费奥 佩内洛普·安·米勒 乔治·纽伯恩 布莱德利·惠特福德

全境封锁：特工起源

Sasha Andreev

奇波和神奇动物的时代 第二季

凯伦·福原 Sydney Mikayla 迪·布拉雷·贝克尔 德翁·科尔 柯伊·斯图尔特